4 min 읽기 · 익명
좋아요 탭이 그가 숨긴 모든 걸 말해줬다
그는 그 앱을 경기 결과와 헤드라인 볼 때만 쓴다고 맹세했다. 그러다 심심한 어느 일요일 오후, 나는 한 번도 열어볼 생각 없던 탭을 눌렀다.
아래 전체 이야기는 영어로 되어 있습니다.
Daniel always said he hated his phone. That was the part I keep circling back to. He would make a little show of it at dinner, sliding it face-down across the table, rolling his eyes at people who scrolled through their lives. "I only keep that app for two things," he told me once, holding it up like evidence in a trial he was certain he'd win. "Scores and headlines. That's it. The rest of it rots your brain."
For eleven years I believed him, because believing him was easy and the alternative never occurred to me. We had a quiet life. A narrow house with a stubborn radiator, a dog who slept on my side of the bed, a Sunday routine of bad coffee and crossword puzzles we never finished. He coached a kids' soccer team on weekends. He remembered my mother's birthday before I did. He was, by every visible measure, a good man, and I had no reason to go looking for a hidden one.
The afternoon it cracked open was almost embarrassingly ordinary. He was in the shower. His tablet was on the arm of the couch, already unlocked, the sports app glowing with some transfer rumor he'd been muttering about all morning. I picked it up to silence a notification and, idle, half-asleep, I tapped his profile. I'd never thought to before. Why would I? And there, beneath his three lonely tweets about a playoff game, was a little tab I'd never noticed. Likes.
I tapped it the way you'd nudge a loose tooth. Just to feel it.
There were no scores. There were no headlines. There was no football at all. What loaded instead was a wall of the same young woman, over and over, scrolling without end. Selfies. Mirror photos. A girl at a coffee shop, a girl at the beach, a girl in a new dress turning for the camera. Every single one of them liked. Not some. All of them, in perfect chronological order, going back months, a tidy little archive built one tap at a time by a man who claimed he barely touched the thing.
I sat very still. The shower kept running. I remember noticing how steady my own breathing was, like my body hadn't gotten the news yet.
She couldn't have been more than twenty-two. The bio said she lived two towns over, near the outlet mall where we'd bought our Christmas lights. I didn't recognize her. That was almost worse — this wasn't an old flame or a coworker with a history. This was a stranger he had been quietly studying, frame by frame, in the seams of our ordinary days. While I made dinner. While I slept. While he slid his phone face-down and told me he hated it.
I scrolled until my thumb ached. And the longer I scrolled, the more the small things started rearranging themselves in my memory. The "long way home" he'd started taking. The Saturday errands that ran three hours instead of one. A receipt from a café in her town that I'd found in his jacket and never questioned, because why would I question a coffee. I had handed him every benefit of every doubt, and he had spent them.
When he came out, towel around his neck, he saw the tablet in my hands and the tab on the screen, and something in his face simply collapsed. He didn't even try the first lie. That's how I knew there had been so many.
What came out over the next hour was uglier than the likes. He'd started showing up where she did. The café was no accident. He had her schedule. He knew which bus she took. He spoke about her with a flat, frightening certainty, as though she were a project he was owed, and the word that kept rising in my throat was one I never imagined using about my own husband. Obsession. It had stopped being a screen a long time ago.
I think people assume the worst betrayals announce themselves. That there's lipstick, a hotel, a confession at the door. But mine was just a tab. A quiet column of little red hearts that he never thought anyone would scroll. He'd been so careful about the messages, the calls, the things he knew to hide — and he never once thought to hide the wanting.
I packed a bag that night and called her the next morning, because she deserved to know a stranger had been watching. Then I called a lawyer. The radiator still clanks in that narrow house, but I don't live there anymore. And to this day, the only thing I can't forgive is how easily I'd have gone on believing him, if I'd only kept scrolling football.